Französisch:

Non à l'abolition du droit d'asile ! Non au compromis sur l'asile 2.0 !

Il y a 30 ans, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté en Allemagne contre le soi-disant compromis sur l'asile. Leur objectif était d'empêcher la modification de la Loi fondamentale, qui prévoyait des restrictions massives du droit d'asile.

Aujourd'hui, nous craignons un compromis sur l'asile encore plus néfaste : l'Union européenne prévoit une réforme du système européen commun d'asile (RAEC) qui bloquerait largement l'accès au droit d'asile et légaliserait les pushbacks. Cette tendance dangereuse doit être bloquée !

Cette réforme signifie un affaiblissement de la protection des réfugiés et une violation des droits humains fondamentaux et de l'État de droit. Les motifs de fuite seront ignorés dans le cadre de procédures frontalières obligatoires et les personnes en quête de protection seront plutôt expulsées vers des pays tiers peu sûrs. Le système de Dublin sera maintenu et même renforcé au lieu de développer une véritable solidarité.

Le 8 juin 2023, les ministres de l'Intérieur de l'UE se réuniront pour voter sur cette réforme au Conseil de l'UE. Le gouvernement fédéral allemand veut approuver les propositions dans leur ensemble. La coalition gouvernementale veut ainsi rompre son contrat de coalition et mettre en oeuvre tout ce dont Seehofer et la droite ont toujours rêvé. Nous devons empêcher cela !

Nous ne voulons pas que la mort en Méditerranée, les camps indignes comme Moria, les centres de détention avec des fils de fer barbelés ainsi que les brutalités de refoulement soient inscrits durablement dans le système d'asile européen. Les procédures aux frontières, y compris les détentions, sont prévues de manière obligatoire pour tous les Etats

de l'UE, et pas seulement aux frontières extérieures. Ainsi, l'Allemagne serait également obligée de procéder à des détentions massives et à des procédures frontalières pour les personnes en fuite qui n'ont pas été enregistrées aux frontières extérieures. Sous le slogan "Non à l'abolition du droit d'asile ! Non au compromis sur l'asile 2.0 !", nous appelons tout le monde à se joindre à nous pour demander aux partis de la coalition dite “Ampelkoalition” (la coalition SPD-FDP-verts) d'opposer leur veto au règlement sur les procédures d'asile et la gestion de l'asile. L'injustice ne doit pas être transformée en droit !

Nous commencerons devant le siège du parti social-démocrate (SPD) à Berlin et passerons devant la représentation de la Commission européenne sur la Pariser Platz avant de nous rendre au siège des Verts.

Le 26 mai, à 17 heures, à l'occasion du 30ème anniversaire du compromis sur l'asile, nous voulons ensemble mettre un terme au compromis sur l'asile 2.0 et nous engager pour un monde dans lequel les droits humains sont respectés.

Envoyons un signal fort le 26 mai à Berlin et protestons contre le compromis sur l'asile 2.0.

Quand : Vendredi 26 mai à 17:30

Où : Willy-Brandt-Haus (Le siège du SPD), Wilhelmstraße 141, 10963 Berlin. Représentation de la Commission européenne, Unter den Linden 78, 10117 Berlin (Pariser Platz) Bureau fédéral de l'Alliance 90/Les Verts, Platz vor dem Neuen Tor 1, 10115 Berlin

Arabisch:

°†لا†لإلغاء†حق†اللجوء°†لا†لتسوية†اللجوء†0Æ2

قبل†02†عامًا،†خرج†الآلاف†في†ألمانيا†للاحتجاج†على†ما†يعرف†بتسوية†اللجوءƆكان†هدفهم†منع†تعديل†الدستور†الذي†يتضمن†تقييدًا

شديدًا†لحق†اللجوءÆ

اليوم،†نخشى†تسوية†اللجوء†الأسوأ†بكثير∫†تخطط†دول†الاتحاد†الأوروبي†لإصلاح†نظام†اللجوء†الأوروبي†المشترك†©†GEAS ®،†الذي

سيحجب†بشكل†كبير†حق†اللجوء†ويشرّع†إعادة†اللاجئين†بإستخدام†العنف†على†الحدود†الأوروبيةƆيجب†أن†يتم†إيقاف†هذا†الاتجاه

الخطير°

يشكل†هذا†الإصلاح†تجاوزًا†لحماية†اللاجئين†وانتهاكًا†لحقوق†الإنسان†الأساسية†وسيادة†القانون،†بناء†على†هذه†التعديلات†سيتم†ترحيل

طالبي†اللجوء†إلى†دول†ثالثة†مثل†تركيا†على†اعتبارها†دول†آمنة،†و†بذلك†سيتم†تجاهل†أسباب†اللجوء†و†عدم†دراستها†بشكلٍ

موضوعيƆسيتم†أيضا†الاحتفاظ†بنظام†دبلن†وحتى†تشديده،†بدلاً†من†تطوير†تضامن†حقيقيÆ

سيجتمع†وزراء†الداخلية†في†الاتحاد†الأوروبي†في†8†يونيو†0200†للتصويت†على†هذا†الإصلاح†في†مجلس†الاتحاد†الأوروبيƆتعتزم

الحكومة†الألمانية†بشكل†عام†الموافقة†على†هذه†الاقتراحاتƆوبالتالي،†ستخلف†بوعودها†ضمن†الائتلاف†الحكومي†بحماية†حق†اللجوء

وتنفذ†كل†ما†حلم†به†زيهوفر†واليمينƆيجب†أن†نمنع†ذلك°

نحن†لا†نريد†أن†يتم†تأسيس†مخيمات†لاإنسانية†كارثية†مثل†موريا،†وإنشاء†مزيد†من†مراكز†الاحتجاز†بالأسلاك†الشائكة،†والعودة

القسرية†الوحشية،†ومزيد†من†التعنتفي†نظام†اللجوء†الأوروبيƆإجراءات†الحدود†والاحتجاز†ملزمة†لجميع†دول†الاتحاد†الأوروبي،

وليس†فقط†على†الحدود†الخارجيةƆوبالتالي،†ستكون†ألمانيا†ملزمة†أيضًا†بتنفيذ†الاحتجاز†الجماعي†وإجراءات†الحدود†للاجئين†من

الذين†لم†يتم†تسجيلهم†على†الحدود†الخارجيةÆ

تحت†شعار†¢لا†لإلغاء†حق†اللجوء°†لا†لتسوية†اللجوء†0Æ2†°¢†ندعو†الجميع†للانضمام†إلينا†للتظاهر†و†الضغط†على†أحزاب†الحكومة

الالمانية†حتى†تقوم†برفض†المقترحات†الأوروبيةÆ

سنبدأ†أمام†مقر†حزب†الديمقراطي†الاشتراكي†في†برلين،†ونسير†بعدها†إلى†ممثلية†المفوضية†الأوروبية†في†باريسا†بلاتز،†ومن†ثم†إلى

مقر†حزب†الخضرÆ

في†الذكرى†الثلاثين†لتسوية†اللجوء،†في†02†مايو،†الساعة†00∫22†،†نريد†أن†نوقف†تسوية†اللجوء†الثانية،†ونعمل†من†أجل†عالم†يحترم

Ɔفيه†حقوق†الإنسانƆدعونا†نضع†علامة†قوية†في†برلين†في†02†مايو†ونحتج†على†تسوية†اللجوء†0Æ2

المكان∫†مقر†حزب†الديمقراطي†الاشتراكي†فيلي†براندت،†فيلهلم†شتراسه†040†،†برلين†02920

ممثلية†المفوضية†الأوروبية،†اونتر†دن†لاندن†08†،†برلين†02000†©باريسا†بلاتز®

المكتب†الاتحادي†لحزب†الخضر،†بلاتز†فور†ديم†نيون†تور†0،†برلين†02001

التاريخ∫†الجمعة†02†مايو†الساعة†17:30

Dari:

! نه برای لغوه گفتن حق مهاجرين\ درمصحله پناجويان ۰.۲

سی سال پيش، ده هاهزار نفر درمقابل اين حکمی در آلمان تضاهرات کردن. هدف آنها جلوگيری از ساختن اين قانون اساسی

بوده که شامل محدوديت های گسترده جنجال برانگيز در حق پناهندگی ميشود .

امروز ما ازدرحين تعين در پروثه پناهندگان بدتراز ديگرکشورها هستيم. اتحاديه اروپا در حال برنامه ريزی دو باره اين

اصلاحات دريک سيستم مشترکی برای پناهنده گان درصتحه اروپا هستن. که تاحد زيادی حق پناهدگان رامسدود ساخته وعقب

نشينی ها و بی تجوی هارا قانونی بسازند. اين روندی خطرناک بايد متوقف شود !! ا

اين اصلاحات به معنای حمايت نکردن با مهاجرين و تغير نقص حقوق اساسی وبشربرای همه ميباشد. قرار است در پروسه های

مرزی اجباری، دلايل فرار ناديده گرفته شود. وکسانی که به دنبالی يک نقطه امن هستن به کشور های ناامن سوم که امکان

اخراج شان زود ميباشد برگشتانده ميشوند.

بجايی هدردی و همبستگی بامهاجرين، قرار است سيستم دوبلين ويا )اثرانگشت( جديتر انجام شود. ماميخواهيم به بازگشت

غيرانسانی، غيرقانونی ورنج در مرز های خارجی پايان دهيم. درخواست پناهندگی افرادی که به اتحاديه اروپا ميرسند يادرحال

حاضر اينجا هستند بايد از نظر انسانی بررسی شود. دولت چراغ رهنمايی در توافقنامه تعيدی خود به مااين قول را داده است .

در هشت، جون، دوهزاروبيست سه، وزيران کشور اتحاديه اروپا برای رای گيری در مورد اين اصلاحات در شورای اتحاديه

اروپا تشکيل جلسه خواهند داد. دولت فدرال آلمان، وزير داخله کشور، قصد دارند بااين پيشنهادات موافقت کنند. چراغ راهنمايی

ويا )مديران کشور( ميخواهند توافقنامه خودرا بشکنند وهر آنچه را که زيهوفر )وزير پيشين آلمان( وگروه راست گرايان هميشه

آرزوی آن را داشتن، اجرا کنند. مابايد از آن جلوگيری کنيم

مانميخواهيم مردن در مديترانه،و اردوگاه های بی ارزشی مانند موريا، مراکز بازداشت با سيم های خاردار وعقب نيشينی های

وحشيانه برای هميشه در سيستم پناهندگی اروپا ثبت شود. روندی پروسه های مرزی، ازجمله بازداشت ويا )بندی ساختن مردم(،

درمرزهای کشورهای اتحاديه اروپا اجباری ميباشد. با توافق به اين قانون نه تنها برای مرزهای خارجی آلمان ، بلکی برای

پناهندگانی که خودرا درمرزهای خارجی آلمان ثبت نام نکرده اند دوشوارتر خواهد شد .

!! باشعاری، نه گفتن برای لغوه کردن حق پناهندگی/بدون کمک پناهندگی ۲.۰

مااز همه ميخواهيم که باما بپيوندند تااز اين مديرانی چراغ راهنمايی بخواهيم که پورسه پناهندگی و مقررات مديريت پناهندگی

را آسان کنند. بی عدالتی نيايد در قانون مطرح شود! مااز مقابل دفتری حزب)اس،پی،دی( دربرلين شروع ميکنيم وبا يک توقفی

در پيش نمايندگی گميسيون اروپا در جاده پاريس به سمت خانه حزب سبز عبور ميکنيم .

در سی ساله گی سالگرد پناهندگی، به تاريخ ۶۲ .می، ساعت ۵ بعداز ظهر، ماميخواهيم به اين سازش پناهندگی ۶.۲ را با هم

توقف بدهيم وبرای جهانی که در آن حقوق بشر رعايت ميشود تلاش کنيم. بياييد در تاريخ ۶۲.۲۵ باارسالی يک پيام قوی در

برلين و اعتراض به مصعله پناهندگی ۲.۰

مکان> ويلی براند هاوس )مرکز حزب اس،پی،دی )

سرک، ويل هيلمس ۱۶۱،۱۲۱۲۱ برلين

<نمايندگی گميسيون اروپا

اونتر دبن ليندين ۷۱،۱۲۱۱۷ برلين

جاده پاريس دفتری ولايتی\ ۱۲ سبزها

روبروی دروازه جديد ميدان ۱،۱۲۱۱۵ برلين

زمان> ۵ بعداز ظهر الی ۱شام

___________________________________________

---------------------------------------------------------

___________________________________________

Seemannsmission fordert Ausbau der Seenotrettung

Wenn Seeleute Flüchtlingen in Booten nicht helfen könnten, sei das sehr belastend, sagt Matthias Ristau, Generalsekretär der Seemannsmission. Was er deshalb fordert.

© Apotheken Umschau - http://www.apotheken-umschau.de/ / Sina Horsthemke                                                                                                        

In höchster Not: Seenotrettung im Mittelmeer

Immer noch ertrinken jedes Jahr tausende Flüchtende im Mittelmeer. Zivile Organisationen retten manchen das Leben. Unsere Autorin Sina Horsthemke war an Bord der „Humanity 1“ dabei.

                                                                         Hier weiterlesen:    Klick ...

--------------------------------------------------------------------------

Die Bürgerinitiative "Cadenberge Hilft" ist weiterhin für alle Flüchtlinge tätig.

Bitte wenden Sie sich in allen Fragen der Flüchtlingshilfe

bezüglich neu eingereister Familien an:

 Frau Jedixa Diaz  

⇣ ⇣ 

Ansprechpartnerin Samtgemeinde Land Hadeln 

 Soziale Flüchtlingshilfe für die SG Land Hadeln 

Frau Jedixa Carvajal Diaz

Im Bürgerbüro - Hadler Platz 1, 21762 Otterndorf

Rathaus Cadenberge, Am Markt 1, 21781 Cadenberge   

 Tel.: 04777-801132 

0175-2842925

E-Mail: Jedixa.diaz@sglandhadeln.de

Frau Diaz kommt nach Absprache Montags nach Cadenberge

9.00-12.00 Uhr

ins Rathaus 

___________________________________________

___________________________________________

Hier werden verschiedenste Anträge - Bürgergeld - beim Jobcenter für Sie kostenlos online erstellt

... Klick mich

Sprachkurs in Cadenberge

Guten Tag, liebe UkrainerInnen in Cadenberge und Wingst und Umzu !

Immer am Montag, Donnerstag und Freitag findet ab 9.00 - 11.30

in Cadenberge, Claus-Meyn-Straße, 2a, Gemeindehaus der Kirche ein Deutschkurs statt.

 Der Sprachkurs ist kostenlos. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie 01755260341 an. Kontaktperson Oksana Zabashta.

 Доброго дня, шановні співвітчизники в Cadenberge і Wingst і умзу!

Понеділок, четвер та п’ятниця з 09:00 до 11:30

Курси німецької мови відбуваються в Cadenberge, Claus-Meyn-Strasse, 2а, парафіяльний зал церкви.

Мовний курс є безкоштовним. Якщо у Вас виникли запитання, телефонуйте 01755260341. Контактна особа Оксана Забашта.

---------------------------------------------------------

⇩ Ukrainische Führerscheine - Українські водійські права ⇩

_______________________________________________________

 ___________________________________________                                                          

 Flüchtlinge gibt´s überall

++++++++++++++++++++

Bitte bleiben Sie aktiv

Gegen Rassismus

Für ein friedliches, solidarisches Miteinander

„Man muss immer Partei ergreifen. Neutralität hilft dem Unterdrücker, niemals dem Opfer. Stillschweigen bestärkt den Peiniger, niemals den Gepeinigten.“ – Elie Wiesel

***

„Was nicht funktioniert, ist, Christ zu sein und sich antisemitisch, menschenverachtend, ausgrenzend, rassistisch zu äußern oder andere Menschen öffentlich und in Online-Netzwerken zu beleidigen"- Nds. Landesbischof Ralf Meister

***

Wenn ein Fremdling bei euch wohnt in eurem Lande, den sollt ihr nicht bedrücken. Er soll bei euch wohnen wie ein Einheimischer unter euch, und du sollst ihn lieben wie dich selbst; denn ihr seid auch Fremdlinge gewesen in Ägyptenland. 

3. Buch Mose Vers 33,34: 

 ***

Nicht das, was zum Mund hineinkommt, verunreinigt den Menschen,

sondern was aus dem Mund herauskommt, das verunreinigt den Menschen!

Matthäus,15, Vers 11

 ***

Cadenberge Hilft

Falls Sie es noch nicht gewusst haben sollten:

Der Mensch ist ein Naturprodukt -
Farbliche Unterschiede sind gewollt und daher unbedenklich!

 ---------------------------------------------------------

Wir bemühen uns sehr alle Menschen, die bei uns Schutz suchen, gleich zu behandeln.

Egal welche Hautfarbe, welchen Glauben, welches Geschlecht die Menschen haben!

Wer vor Krieg, Verfolgung, Unterdrückung oder anderen lebensbedrohlichen Geschehnissen flieht, bekommt von der Bürgerinitiative ´Cadenberge Hilft`

alle Unterstützung, die wir leisten können!

Für uns gibt es nur M E N S C H E N mit gleichen Rechten!

--------------------------------------------------------------------------

- - - - - - - - - - - - - - -Schnellübersicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 Die Kleiderkammer - اهدای لباس - التبرع بالملابس - дарування одягу - der Diakonie  Cuxland in der Claus-Meyn-Str. 2, Cadenberge ist für jedermann

dienstags - вівторки - الثلاثاء - سه شنبه ها - von 16.00 -17.30 geöffnet. 

 Bitte immer vorher anrufen!

Будь ласка, завжди дзвоніть заздалегідь!

يرجى الاتصال بالهاتف مسبقًا

لطفا اول تماس بگیرید

 Tel.: 04777-8199

+++++          +++++          +++++          +++++           +++++          +++++          +++++

Weitere Angebote der Diakonie in Cadenberge

Diakonie Cuxland - Dienststelle Cadenberge

Claus-Meyn-Straße 2, 21781 Cadenberge

Sie erreichen uns Montags-Freitags von 9.00 -12.00

Tel.: 04777-8199 ----- Email: DW.Land-Hadeln@evlka.de

Am Besten verabreden Sie mit uns vorab telefonisch einen Termin!

Karte flüchtlingsfeindlicher Vorfälle - immer aktualisiert

___________________________________________

„Wenn bei dir ein Fremder in eurem Land lebt,

sollt ihr ihn nicht unterdrücken.

Der Fremde, der sich bei euch aufhält,

soll euch wie ein Einheimischer gelten

und du sollst ihn lieben wie dich selbst;

denn ihr seid selbst Fremde in Ägypten gewesen.“

3.Mose 19,33-34

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hier noch viel mehr Plakat-ives ... klick mich

________________________________________________________